Próximamente: Portyx es una plataforma tecnológica en fase de desarrollo. Los servicios financieros descritos se encontrarán disponibles próximamente, sujetos a la finalización del marco de constitución y registros regulatorios correspondientes.
InicioServiciosTarifas
Ecosistema Legal y Cumplimiento

Términos y Condiciones de Uso

Versión 1.0 — Fecha de entrada en vigor: Junio 2026

Portyx Inc. (Delaware, USA) — Corredor de Salida|Portyx S.A. de C.V. (San Salvador, SV) — Corredor de Operaciones
🌐

BLOQUE 1: TÉRMINOS GENERALES GLOBALES

Condiciones Generales Aplicables a Todos los Usuarios

1. ACEPTACIÓN Y PARTES CONTRATANTES

Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los "Términos Generales" o el "Acuerdo") constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted (en adelante, el "Usuario" o "usted") y Portyx en su doble estructura corporativa: Portyx Inc., sociedad constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, actuando como corredor de salida de remesas y billetera digital; y Portyx S.A. de C.V., sociedad constituida bajo las leyes de la República de El Salvador, actuando como corredor de entrada y entidad operativa en la región latinoamericana (en adelante, conjuntamente, "Portyx", "nosotros", "nos" o "nuestro"), respecto del uso de la plataforma digital, la aplicación móvil y el sitio web disponible en portyxapp.com (colectivamente, los "Servicios").

AL REGISTRARSE, ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, EL USUARIO MANIFIESTA EXPRESAMENTE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO ÍNTEGRAMENTE ESTOS TÉRMINOS GENERALES Y LOS ANEXOS ESPECÍFICOS APLICABLES A SU PAÍS DE RESIDENCIA O DESDE EL CUAL UTILIZA LOS SERVICIOS. SI EL USUARIO NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD, NO DEBE REGISTRARSE, ACCEDER NI UTILIZAR LOS SERVICIOS.

Portyx se reserva el derecho de modificar, actualizar o complementar estos Términos en cualquier momento, notificando al Usuario mediante la aplicación o el sitio web.

2. DEFINICIONES ESTRUCTURALES

Para la correcta interpretación de este Acuerdo, los siguientes términos tendrán el significado que se indica:

3. SERVICIOS OFRECIDOS

Portyx proporciona al Usuario los siguientes servicios, sujetos a estos Términos:

3.1 Billetera Digital. Portyx administra una billetera digital en la que el Usuario puede mantener fondos en dólares estadounidenses (USD). El saldo reflejado constituye una obligación de pago de Portyx hacia el Usuario.

3.2 Remesas Internacionales. Portyx facilita el envío de remesas desde Estados Unidos hacia El Salvador (en USD) y hacia Venezuela (en VES al tipo de cambio dinámico vigente). Cada transacción individual de remesa tendrá un límite máximo obligatorio, inamovible e irrenunciable de NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $999.00) por razones regulatorias de prevención de fraude y cumplimiento de normas contra el lavado de activos. Este límite no puede ser modificado, exceptuado o excedido bajo ninguna circunstancia, incluyendo solicitudes expresas del Usuario o acumulación de múltiples transacciones.

3.3 PortyxLink (Transferencias P2P). El Usuario podrá realizar transferencias de fondos instantáneas y gratuitas a otros Usuarios de Portyx. La autorización de cada transferencia saliente requerirá obligatoriamente la validación biométrica en el dispositivo móvil del Usuario (huella digital o reconocimiento facial). Esta verificación constituye una medida de seguridad irrenunciable que no admite excepciones ni desactivación voluntaria. El Usuario reconoce que la validación biométrica es requisito esencial para la ejecución de cualquier transferencia P2P y que la ausencia o fallo de este mecanismo impedirá la operación.

3.4 Tarjetas Virtuales. Portyx, a través de su socio tecnológico Stripe Issuing, permite al Usuario emitir, visualizar detalles (número, fecha de vencimiento, CVV), congelar y descongelar tarjetas de débito virtuales asociadas a la Billetera Digital.

3.5 Pagos en Comercios. El Usuario podrá realizar pagos en comercios afiliados mediante: (i) escaneo de códigos QR generados por el comercio; (ii) generación de códigos QR propios para recibir cobros; y (iii) tecnología NFC (Tap-to-Pay) mediante tokens temporales de seguridad.

3.6 Recargas y Retiros de Efectivo. Portyx permite al Usuario recargar fondos en su Billetera Digital mediante vinculación de cuentas bancarias estadounidenses vía ACH a través de Plaid Inc., tarjetas de débito/crédito vinculadas, o depósitos en efectivo en la red de aliados locales de Inswitch (Cash-in). Asimismo, el Usuario podrá retirar fondos hacia cuentas bancarias externas o en efectivo a través de la red de aliados de Inswitch (Cash-out).

4. DEFENSAS INVISIBLES — SISTEMA DE SEGURIDAD BASADO EN IA

Portyx implementa un sistema de seguridad automatizado denominado "Defensas Invisibles", que opera en tiempo real mediante inteligencia artificial y algoritmos de machine learning para la prevención de fraudes, suplantación de identidad y actividades sospechosas.

4.1 Monitoreo de Logs y Análisis de Dispositivo. El sistema captura y analiza de manera continua los logs de seguridad del dispositivo móvil, incluyendo:

4.2 Detección de Desviaciones de Perfil. El sistema monitorea:

4.3 Congelamiento Preventivo de Fondos. Si el sistema de Defensas Invisibles detecta, a su sola discreción, una desviación significativa del perfil histórico del Usuario, una anomalía en la geolocalización o cualquier indicio de actividad sospechosa, Portyx se reserva el derecho de:

El Usuario reconoce y acepta que el congelamiento preventivo no constituye una violación de estos Términos ni genera derecho a indemnización alguna, siendo una medida necesaria para la protección de los fondos y la integridad del sistema financiero.

5. PROHIBICIÓN DE DISPOSITIVOS ALTERADOS (JAILBREAK / ROOT)

5.1 Prohibición Expresa y Absoluta. El Usuario tiene expresamente prohibido acceder o utilizar los Servicios de Portyx desde cualquier dispositivo móvil que presente evidencia de haber sido sometido a procesos de:

5.2 Detección, Consecuencias y Cierre Inmediato. Portyx implementa sistemas automatizados de detección de dispositivos alterados mediante los logs de seguridad del sistema. En caso de detección, Portyx procederá a:
  • Bloquear inmediata y unilateralmente la Cuenta del Usuario, suspendiendo todo acceso a los fondos y Servicios.
  • Retener los fondos de la Billetera Digital hasta completar una investigación forense de seguridad, la cual no podrá exceder de sesenta (60) días naturales.
  • Reportar el incidente a la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE) de El Salvador y, según el caso, a FinCEN en Estados Unidos.
  • Cancelar la Cuenta sin derecho a reembolso de comisiones pagadas o saldos no reclamados que resulten de actividades fraudulentas.

5.3 Exención de Responsabilidad. Portyx no será responsable por pérdidas, robos, accesos no autorizados o cualquier otro perjuicio derivado del uso de dispositivos alterados, siendo el Usuario el único responsable de las consecuencias de dicha conducta.

6. PORTYX COMO INTEGRADOR TECNOLÓGICO — EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR SOCIOS TECNOLÓGICOS

6.1 Naturaleza de Portyx como Integrador. El Usuario reconoce expresa e irrevocablemente que Portyx actúa únicamente como integrador tecnológico y facilitador de servicios financieros, utilizando infraestructura y servicios proporcionados por Socios Tecnológicos especializados e independientes. Portyx no es propietario ni opera directamente la infraestructura bancaria, de procesamiento de pagos, de verificación de identidad o de almacenamiento de datos, sino que actúa como un intermediario que conecta al Usuario con dichos servicios.

6.2 Exclusiones de Responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Portyx no será responsable por:

6.3 Reconocimiento de Términos de Socios Tecnológicos. El Usuario reconoce que el uso de los Servicios está sujeto a los términos y condiciones, políticas de privacidad y acuerdos de servicio de los Socios Tecnológicos, incluyendo: Los términos de servicio de Plaid Inc. (que incluyen disposiciones de indemnización a favor de Plaid), los acuerdos de servicio de Stripe Treasury y Stripe Connect, y los términos de servicio de Inswitch para operaciones de efectivo en Latinoamérica.

7. CUMPLIMIENTO AML/KYC — LÍMITES POR NIVELES

7.1 Proceso KYC por Niveles. Portyx implementa un sistema de verificación de identidad escalonado (KYC por niveles) conforme a los estándares del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI/FATF):

7.2 Límite por Transacción — Prohibición de Pitufeo (Structuring). El límite máximo por transacción individual de remesa es USD $999.00, aplicable a toda remesa independientemente del nivel KYC del Usuario. El Usuario tiene expresamente prohibido fraccionar o dividir una remesa de monto superior a USD $999.00 en múltiples transacciones de menor cuantía con el propósito de evadir este límite (conducta conocida como "pitufeo", "smurfing" o "structuring"). La detección de esta conducta constituirá una violación grave de estos Términos y será sancionada con:
  • Cierre inmediato y permanente de la Cuenta.
  • Reporte a la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE) de El Salvador y a FinCEN en Estados Unidos.
  • Retención de fondos y posible confiscación conforme a las leyes AML/CFT aplicables.

7.3 Actualización de Información. El Usuario se obliga a notificar a Portyx cualquier cambio en su información personal, domicilio, ingresos o situación financiera dentro de los treinta (30) días siguientes a dicho cambio.

8. PREVENCIÓN DE FRAUDE Y PROHIBICIÓN DE FONDEO CON TERCEROS

8.1 Prohibición Absoluta de Uso de Cuentas o Tarjetas de Terceros. Queda expresamente prohibido que el Usuario recargue su Billetera Digital utilizando cuentas bancarias, tarjetas de débito o tarjetas de crédito de las cuales no sea el titular legítimo o respecto de las cuales no tenga autorización expresa y verificable. Portyx exige un match de KYC del 100% entre el titular de la cuenta o tarjeta de fondeo y el Usuario registrado.

8.2 Consecuencias. En caso de detección del uso de cuentas o tarjetas de terceros sin autorización, Portyx: rechazará inmediatamente la transacción, bloqueará preventivamente la Cuenta del Usuario, reportará el incidente a las autoridades competentes (incluyendo FinCEN y OFAC), y no será responsable por cualquier daño que dicha acción cause al Usuario.

9. RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

9.1 Limitación de Responsabilidad de Portyx. En la máxima medida permitida por la ley aplicable:

9.2 Excepciones. Las limitaciones no se aplican a daños causados por dolo o culpa grave de Portyx, muerte o lesiones personales causadas por negligencia de Portyx, u obligaciones que no pueden ser limitadas por ley.

9.3 Fuerza Mayor. Portyx no será responsable por retrasos, fallos o incumplimientos derivados de causas fuera de su control razonable.

10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

10.1 Ley Aplicable a las Condiciones Generales. Estos Términos Generales se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de El Salvador y, en lo referente a las obligaciones de Portyx Inc., supletoriamente por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos.

10.2 Jerarquía. En caso de conflicto entre los Términos Generales y cualquiera de los Anexos Específicos, prevalecerán las disposiciones del Anexo correspondiente al país del Usuario.

Canales de Contacto Oficial

Soporte General: [email protected]

Seguridad y Fraude: [email protected]

Delegado de Datos (DPO): [email protected]

EE. UU.: Portyx Inc., Delaware, United States.

El Salvador: Portyx S.A. de C.V., San Salvador.

Advertencia Legal Transfronteriza

El uso de estos Servicios implica la transmisión transfronteriza de activos monetarios. Las políticas KYC/AML y los mecanismos de monitoreo automatizado se aplican con estricto rigor regulatorio. Cualquier patrón delictivo será notificado inmediatamente a la ACE (El Salvador) o FinCEN (EE. UU.).